Merzsanov, Martin

Berlinben, a háború végén...

Kossuth 1974, Budapest

Fordító: Zalai Edvin

Martin Merzsanov neves szovjet újságíró a „Pravda” tudósítójaként az 1. Belorusz Front mellett dolgozott a berlini hadművelet idején. Mindarról, amit látott és átélt, nagy sikerű könyvet írt.

A szerző 1945. április 16-tól időrendben haladva ismerteti az eseményeket május 2-ig, majd kitekintést ad május 9-ig, sőt röviden szól 1970. évi berlini látogatásáról is. Minden nap egy fejezet. A jó szemű újságíró leírása alapján szinte az olvasó is ott terem az eget-földet megrengető tűzorkánban, a szovjet hadvezérek tanácskozásain vagy az egyszerű harcosok között, lenn a bunkerban a haláltusájukat vívó fasiszta főkolomposok közelében, igazságos bűnhődésük elnyerésekor – majd pedig végigpillanthatunk a romba dőlt Berlinen túl a győzelmet ünneplő szovjet emberek és harcostársaik örömén…

Elfogyott