G. Buchholz, Todd

Új ötletek halott közgazdászoktól
Bevezetés a modern közgazdasági gondolkodásba

Európa 1998, Budapest

Fordító: Osztovits Ádám

Mindannyiunkra hatással van a kormányzati gazdaságpolitika, akárcsak az egyéni üzleti megfontolások. Senki sem lehet tájékozott, szavazó állampolgár vagy jól értesült újságolvasó közgazdasági tudás hiányban. Mint ahogy ki veszi a bátorságot,hogy saját és gyermekei jövőjéről terveket szövögessen anélkül, hogy affinitása lenne a gazdasági életünket átszövő és formáló erők megértéséhez?

Napjaink gazdaságpolitikai kihívásairól – úgymint a kereskedelmi politika, infláció, a megfelelő kormányzati szerepvállalás, a szegénység felszámolása és a gazdasági növekedés kérdése – már több mint kétszáz éve vitatkoznak a közgazdászok. Számtalan mai gazdaságpolitikai intézkedés – legyen az jó vagy rossz – épp e hajdan élt közgazdászok munkásságának a terméke. És napjaink vitái legtöbbször csak azok számára válnak érthetővé, akik legalább egy parányit járatosak a hajdani közgazdászok elméleti munkáiban – írja Todd G. Buchholz immár világhírű műve ajánlásában a nem kevésbé világhírű professzor, Martin Feldstein.

A Carlyle által „komor tudománynak” nevezett közgazdaságtan legnagyobb alakjai kelnek életre Buchholz könyvében. Látjuk őket korunk kulisszái között, amint harcolnak, botladoznak, alkotnak és tévednek: hús-vér emberek, akiket nemegyszer tiszteletlen jelzőkkel illettek az idők folyamán. Adam Smith, a fakezű, John Stuart Mill, a tojásfejű, John Maynard Keynes, a bonviván mind társaink – Malthusszal, Ricardóval, Marxszal, Alfred Marshall-lal egyetemben – azon a tanulságos és egyben rendkívül szórakoztató utazáson, amelyre Todd G. Buchholz invitál bennünket, s amelynek során eljutunk egészen a maiakig, John Kenneth Galbraithen át Milton Friedmanig, valamint a közösségi választás és a racionális várakozások iskolájának elsősorban angolszász képviselőiig.

A közgazdaságtan a választás tudománya. Ez a könyv, mely egyszerre nyújt történeti áttekintést és világítja meg az alapfogalmakat, mindenekelőtt választani segít valamennyiünket, akik egyszerűen csak felelősségtudattal, s ha lehet, okosan, sikeresen akarunk élni.